تنظیمات سئو و ریدایرکت در وبسایت دو زبانه

[40sec 28]

با سلام

یک سایت دو زبانه فارسی و انگلیسی دارم با دو دامنه.

یک نسخه جوملا رو در فولدر fa ریختم و یک نسخه رو در en ، یعنی داریم:

xyz.ir/fa

xyz.ir/en

و به تبع سه فایل اچ تی اکسس دارم:

[align=left]1) xyz.ir/.htaccess

2) xyz.ir/fa/.htaccess

3) xyz.ir/en/.htaccess[/align]

در فایل اچ تی اکسس 1 کد زیر رو وارد کردم

به طوری که همیشه دامنه ir به دامنه com ریدایرکت میشه:

# BEGIN Redirect to Canonical Domain
Options +FollowSymlinks	
RewriteEngine On
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.xyz.ir [nc,or]
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^xyz.ir [nc]
RewriteRule ^(.*)$ http://xyz.com/$1 [r=301,nc]
# END Redirect to Canonical Domain

تا اینجا هیچ مشکلی نیست

بعد اومدم تنظیمات سئو مربوط به هر دو پکیج جوملا رو فعال کنم

به محض تغییر نام فایل htaccess.txt به .htaccess در فولدر fa یا en

تنظیمات ریدایرکت در اچ تی اکسس 1 عمل نمی کنه

چه باید کرد؟ آیا باید کد فوق رو در اچ تی اکسس 2 و 3 هم قرار بدم

اگر بله در کدوم خطوط؟

با سپاس

[صدرا حسابی 3]

من هم یه بار به این مشکل بر خورده بودم، به نظرم به جای این که روی htaccess خیلی وقت بزاری، در صفحه اصلیت که بدون مشکل ریدایرکت می شد تغییری ایجاد نده و کدای مربوطه رو بزار تو htaccess، ولی جوملاهارو و این فایلشون رو برای این کار دستکاری نکن و برای ریدایرکت از پلاگین های مربوط به اینکار مانند jRedirect301 استفاده کن.

[40sec 28]

با تشکر از شما اما مشکل همچنان برقراره

من پلاگین فوق رو فقط در en سایتم نصب و فعال کردم، htaccess.txt رو به .htaccess تغییر دادم و تنظیمات سئو رو هم فعال کردم

htaccess اصلی و فولدر fa رو هم تغییر ندادم

اما ریدایرکت عمل نمی کنه

[صدرا حسابی 3]

دوست عزیز اطلاعات رو اشتباه وارد کردید، اگر مثلا می خواید همیشه www نمایش داده بشه و برای سایت فارسیتون می خواید:

Target URL: http://www.iran551.ir/fa

Domain list: iran551.ir

[40sec 28]

اگر خواسته باشم توضیح بیشتری بدم

باید بگم که فکر می کنم ریدایرکت شدن با تغییر htaccess.txt به .hrtaccess عمل نمی کنه

حالا چه با پلاگین فوق چه بی پلاگین

[صدرا حسابی 3]

کاری که گفتم رو انجام دادید؟! من هم الان دوباره تنظیمات این سایت قدیمیم رو دیدم، mod_rewrite فعال بود و اینکه توجه داشته باشید از این پلاگین استفاده کردید دیگه تنظیماتی برای ریدایرکت وارد htaccess جوملای اون نکنید. و نکته دیگه این که کش مرورگرتون رو خالی کنید و دوباره تست کنید با همین تنظیمات!

[armi1 0]

این کار و این تنظیمات به راحتی قابل اجران

شما چرا اینقدر پیچیدش کردین

؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

نمونه این کار رو من انجام دادم ولی اصلا با اچ تی اکسس کاری نداشتم

[40sec 28]

تا جایی که فهمیدم پلاگین شما فقط یک لینک رو دایرکت می کنه

در صورتی که کدی که در اولین ارسالم براتون نوشتم تمامی دامنه های ir سایت من رو به com تبدیل میکنه و من همین رو می خوام.

ببینید به دلیل این که می خوام از تبلیغات خارجی استفاده کنم بایستی از کدی استفاده کنم که اگر در گوگل کسی سایت دامنه ir من رو لینک کرد

دامنه مشابه com براش باز بشه

نه این که به یک محل خاص دایرکت بشه

درسته این کار اگه از اول انجام می شد خیلی خوب بود ولی الان با کدی که اون بالا نوشتم هر کس برفرض به آدرس زیر بره براش مشابه دامنه com باز میشه

www.551.ir/xyaz

به طور خودکار تبدیل میشه به

www.iran551.com/xyz

و این xyz می تونه هر لینکی باشه

به خاطر همین این پلاگین اگر فقط یک لینک رو دایرکت کنه برای من مفید نیست

اما مشکل اینجاست که با فعال شدن سئو این تنظیم برای من از بین میره

[40sec 28]

مشکل من با قرار دادن کد زیر حل شد

در htaccess نسخه زبان فارسی یعنی فولدر (fa) بین کدهای:

# RewriteBase /


########## Begin - Joomla! core SEF Section

به منظور ریدایرکت کردن دامنه ir به com کد زیر را قرار دادم:

RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.551.ir$ [NC,OR]
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^iran551.com$ [NC,OR]
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^551.ir$ [NC]
RewriteRule ^(.*)$ http://www.iran551.com/fa/$1 [L,R=301]

و در htaccess نسخه زبان انگلیسی سایت یعنی فولدر en، میان کد های فوق از کد زیر استفاده کردم:

RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.551.ir$ [NC,OR]
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^iran551.com$ [NC,OR]
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^551.ir$ [NC]
RewriteRule ^(.*)$ http://www.iran551.com/en/$1 [L,R=301]

به این ترتیب در یک وب سایت دو زبانه که یک نسخه از جوملا در فولدر fa و یک نسخه در en می باشد

اگر شخصی آدرس http://www.551.ir/fa/about را مثلا وارد نماید به صفحه زیر ریدایرکت می شود: http://www.iran551.com/fa/about

به جای about هر لینکی که در موتورهای جستجو با دامنه ir یافت شود به صفحه مشابه com هدایت می شود

[omidaneh 0]

نمی دونم مشکلم رو در یک تاپیک جدا باید مطرح کنم یا در ادامه همین مطلب

 

من یک سایت دو زبانه جوملایی رو تبدیل به یک سایت با زبان فارسی کردم . همه منوهای انگلیسی رو پاک کردم و منوهای عربی اون رو هم فارسی کردم زبان عربی رو هم تب Extension /language /content language  حذف کردم . حالا یک مشکلی تو نوار آدرس بالای سایت دارم   sitename/index.php?lang=fa رو دارم که می خام  sitename/index.php/fa تبدیل  بشه . چه کنم ؟؟

ویرایش شده آبان 96 توسط omidaneh
تکمیل متن