مشکل با تایپ ترکیبی انگلیسی و فارسی

[mehrdadkey2 19]

سلام دوستان

در مطالبم به صورت ترکیبی فارسی و انگلیسی می نویسم.

در مطالب انگلیسی نقطه را آخر میگذارم ولی در اول نمایش داده می شود و یا پرانتزها جابجا نشان داده می شود

مثلا اینطوری

 

.) it is book )big book

لطفا راهنمایی کنید.

ممنون

ویرایش شده اسفند 93 توسط mehrdadkey2

[musio 346]

سلام دوستان

در مطالبم به صورت ترکیبی فارسی و انگلیسی می نویسم.

در مطالب انگلیسی نقطه را آخر میگذارم ولی در اول نمایش داده می شود و یا پرانتزها جابجا نشان داده می شود

مثلا اینطوری

 

.) it is book )big book

لطفا راهنمایی کنید.

ممنون

باسلام

بهترین کار در این مواقع نوشتن در برنامه های کمکی مثل notepad بنویسید و کپی کنید

 

یاعلی

[mehrdadkey2 19]

ممنون 

اولین چیزی که به ذهن خودمم رسید همین بود 

ولی فایده ای نداره

[mehrdadkey2 19]

برای رفع این مشکل داخل کادر متن کنترل و شیفت سمت راست و یا سمت چپ را اگر به طور همزمان بزنیم باید درست شود ولی متاسفانه بعد از ذخیر کردن همچنان به همان صورت بهم ریخته است هم داخل سایت و هم داخل ویرایشگر

ویرایش شده اسفند 93 توسط mehrdadkey2

[musio 346]

برای رفع این مشکل داخل کادر متن کنترل و شیفت سمت راست و یا سمت چپ را اگر به طور همزمان بزنیم باید درست شود ولی متاسفانه بعد از ذخیر کردن همچنان به همان صورت بهم ریخته است هم داخل سایت و هم داخل ویرایشگر

باسلام

ببینید بعضی مواقع خودم هم اذیت شدم سر این مطلب ولی با جابجا زدن پرانتزها  یا  اینکه با زبان فارسی بزنی بعد داخلش انگلیسی بنویسی

باید ببینی چجوری درست نشون میده

 

یاعلی

[mehrdadkey2 19]

منم با جابجا زدن مشکلم رو حل میکنم

ولی حتما یک راه حل داره که درست بشه انقدر اذیت نشم

حتما دوستان باتجربه تر یه راه حل رو بلدن

لطفا راهنمایی کنید.

ممنون

[mehrdadkey2 19]

بعد از کلی سعی و خطا بالاخره موفق شدم