مشکل در ترجمه کیوننا

[3panta 2]

با سلام. من انجمن کیوننا نسخه 3.0.1 و همینطور پکیج فارسی همین نسخه رو رو سایتم نصب کردم و خطا نداد.سایت جوملا 2.5. و قالب uneedo سری 2 که فارسی شده بود رو رو انجمن نصب کردم.

 

آدرس دانلود فایل های کیوننا: *****

 

ادرس انجمنم اینه: http://khanehmechanic.com/index.php/forum

 

اما بعضی قسمت های انجمن ترجمه نشده. مثلا Who is online و Topics و banned و ago ...

 برای ترجمش تو اینترنت سرچ زدم اما با اون توضیحات نتونستم عبارت های ترجه نشده رو توی فایل های هاستم پیدا کنم که بعدش بتونم ترجمشون کنم. کسی می تونه کمک یا راهنماییم کنه که چیکار باید بکنم؟

تصویر از قسمت ترجمه نشده رو پیوست کردم.

ویرایش شده مهر 93 توسط محمدحسین میری
حذف لینک خارج تالار //

[محمدحسین میری 3,094]

درود بر شما

 

دو حال داره

یا بصورت دستی در فایل phpاین موارد را درست کردند یا شما نتونستی پیدا کنی

من مورد اولی را شک دارم. در لوکال نصب کنید و بصورت سراسری در فایل های  کامپوننت دنبال این موارد بگردید. هر مورد پیدا شد را یکی یکی تغییر بدید و تست کنید