نسخه جدید کامپوننت جامعه مجازی CB فارسی

[A.Ghaderi 44]

با سلام

احتمال زیاد همه ی شما نام این الحاق ارزمشند یعنی CB را شنیده اید! این برنامه پارسال توسط بنده فارسی سازی شد و در جومتاک منتشر شد... قبول دارم که این ترجمه مشکلاتی دارد ولی خب فعلا ترجمع بهتری وجود ندارد باید توجه دشاته باشید تصحیح کامل این ترجمه در اولویت کاری من است و قصد دارم CB را به زودی به طور 100% فارسی سازی کنم!

لطفا اشکال های ترجمه و نظراتتان را در اینجا مطرح کنید!

به امید رضایتتان

خب بریم سراغ نصب الحاق ابتدا از لینک زیر فایل را دانلود کنید

http://www.jmdownload.ir/download.php?filename=13190254621.zip

سپس از فشرده سازی خارج کنید و هسته الحاق یعنی com_comprofiler را نصب کنید! (مراقب باشید کامل نصب کنید یعنی بعد از آپلود باید چند ثانیه تا چند دقیقه صبر کنید تا نصب کامل شود!)

به آدرس زیر که صفحه اختصاصی زبان های سی بی ترجمه شده در سایت سازنده یعنی جوملاپلیس هست بروید و زبان فارسی را انتخاب کنید سپس به بخش filesبروید و بنا به نسخه ی نصبی(این نسخه 1.7 است) فارسی ساز را دانلود کنید.

http://forge.joomlapolis.com/projects/lan-cb

بعد به بخش پلاگین های خود سی بی بروید(توجه کنید به بخش پلاگین های جوملا نروید) و فارسی ساز دانلود شده در مرجله قبل را نصب کنید!

حالا سی بی شما فارسی شده است و اگر زبان نمایشی جوملایتان فارسی باشد سی بی هم فارسی نشان داده می شود

مشکلی بود چه در نصبتان چه در ترجمه همینجا مطرح کنید:thankyou::thankyou:

[omidnami 23]

دوست عزیز از زهمات شما سپاسگذاریم.

ولی فکر نمیکنی فارسی سازی دقیق این افزونه کار 24 ساعته .

من افزونه های زیادی را ترجمه کردم و بزرگترین مشکل شما جدا از ترجمه

اینه که اصلاً به پلاگین template توجه نرکردید.

که rtl کردن این 5-6 قالب کار 5 دقیقست.

لطفاً از این انتقاد ناراحت نشوید . من فقط قصد کمک دارم. جهت کار گروهی در زمینه ترجمه و طراحی قالب به من اطلاع بدهید.

پیروز باشید.......

[A.Ghaderi 44]

دوست عزیز ترجمه این کار 24 ساعت نیست! مگر انیکه شما کل 24 ساعت را کامل پشت کام باشی!!!

چشم بخش قالب را تو این چند روز وقت کنم فارسی می کنم!

ممنون از گزارش

[ستار رضايي 80]

دوست عزیز از زهمات شما سپاسگذاریم.

ولی فکر نمیکنی فارسی سازی دقیق این افزونه کار 24 ساعته .

من افزونه های زیادی را ترجمه کردم و بزرگترین مشکل شما جدا از ترجمه

اینه که اصلاً به پلاگین template توجه نرکردید.

که rtl کردن این 5-6 قالب کار 5 دقیقست.

لطفاً از این انتقاد ناراحت نشوید . من فقط قصد کمک دارم. جهت کار گروهی در زمینه ترجمه و طراحی قالب به من اطلاع بدهید.

پیروز باشید.......

دوست عزیزم واقعاً ترجمه این کامپوننت کار و وقت زیادی می خواد

البته اگر دوستان زحمت ترجمه کامل را بکشند من هم آر تی ال سازی و را انجام میدم و عمومی برای همگان منتشر کنیم

یا علی

[itndownload 0]

دوستان من آماده هر گونه کار گروهی هستم.

من افزونه های بسیاری را ترجمه کردم میتونید روی من حساب کنید.

[A.Ghaderi 44]

یا تشکر از دوستان

تو این چند وقت خبرتون می کنم!تو همین تاپیک

مشکل اصلی ما سر تاریخ شمسی هست

من با خود سازنده الحاق هم صحبت کردم کلی روش فکر کرد راهی به ذهنش نرسید که بتونیم تاریخ شمسی را اضافه کنیم...اگر بتونیم واسه اون کاری بکنیم عالی می شه

[دفاعی 872]

سلام

ضمن تشکر از همه دوستان زحمت کش انجمن

راستش این بحث فارسی کردن تاریخ یا همون شمسی سازی تاریخ معضلی شده تو ترجمه و فارسی سازی افزونه ها

مدیران یا دوستانی که آشنایی کامل با این قضیه دارن یه آموزش کامل و جامع تو انجمن بذارن که در فارسی سازی تمام افزونه ها کاربرد داشته باشه

و بار بزرگی از دوش بچه ها برداشته بشه

الان یه آموزش هست اما همه جا جواب نمیده

[حسینی پارسا 557]

سلام

ضمن تشکر از همه دوستان زحمت کش انجمن

راستش این بحث فارسی کردن تاریخ یا همون شمسی سازی تاریخ معضلی شده تو ترجمه و فارسی سازی افزونه ها

مدیران یا دوستانی که آشنایی کامل با این قضیه دارن یه آموزش کامل و جامع تو انجمن بذارن که در فارسی سازی تمام افزونه ها کاربرد داشته باشه

و بار بزرگی از دوش بچه ها برداشته بشه

الان یه آموزش هست اما همه جا جواب نمیده

سلام

دفاعی جان اگر ساختار افزونه استاندارد باشه ترجمه ی اون کار سختی نخواهد بودو احتمالن همون آموزشی که فرمودید کارسازه، اما در کامپوننت ها متاسفانه گاهی باید برای پیدا کردن یه کلمه 200 تا فایل رو جستجو کنی، بس که نویسنده ی اون شلخته بوده! در این جور موارد آموزش هر چقدر هم که جامع باشه کاری از پیش نمی بره و این تجربه و پشتکار مترجمه که افزونه رو به سرانجام می رسونه...

اما انصافن هر کدوم از دوستان که بتونه سی بی رو به صورت کامل با حفظ دو زبانگی ترجمه کنه، پیش من یه جایزه ی توپ داره!

یاعلی

[A.Ghaderi 44]

من که از شمسی شدن این ناامیدم!!! چون خود سازنده این الحاق هم نتونست .لون گفت پیش بینی تاریخ ای دیگر را نکرده بودم!!!گفت شاید در نسخه های بعدی کاری کنم

[jahan654 0]

سلام آقای قادری

پس کی کار فارسی سازی افزونه تمام می شه ؟

خیلی وقته منتظریم

[رضاگنجی 155]

هنوز دوروز نشده این تاپیک زده شده !

باید کمی صبور باشید چون ترجمه و بهینه سازی این افزونه به این راحتی و سریع انجام نمیشه !

[A.Ghaderi 44]

سلام. دوست عزيز همين الان هم فارسي اسز كار راه انداز هست. شما ميتونين از اين استفاده كنيد. فارسي سازي ١٠٠٪. را قصد طارم با كمك دوستان به زودي ارايه دهيد

[jahan654 0]

دوست عزیز

دوماه گذشت این ترجمه تمام نشد

[امیررضاتهرانی 612]

انشا الله شب یلدا نسخه آخر 100% فارسی شده برای جوملا 1.5 و جوملا 1.7 ارائه میشه !

همچنین راهنمای فارسی این افزونه نیز آماده شده است .

نکته مهم این افزونه در 2 نسخه منتشر خواهد شد

نسخه اول 100% فارسی بدون تاریخ شمسی -----> برای عموم

نسخه دوم 100% فارسی همراه با تاریخ شمسی ------> برای اعضا سطح سوم

ارادت

[mehdi_far 3]

سلام

شب یلدا هم که گذشت!!!!!!!!

[ستار رضايي 80]

کاربر محترم mehdi_far

لطفاً اسپم نکنید

ای کاش به سایت هم نگاهی می انداختید و بعد جمله خود می نوشتید

موفق باشید

[مصطفی افروزی 67]

سلام

این افزونه دیشب (شب یلدا) در سایت جومینا منتشر شده

دانلود CB فارسی - جامعه ساز مجازی - برای جوملا۱/۷ و جوملا ۱/۵ + راهنمای سریع فارسی:

http://www.joomina.ir/joomla-extension/joomla-learning/user-clasifiled/461-cbpersian.html

دانلود CB فارسی با تاریخ شمسی- جامعه ساز مجازی نسخه ویژه - برای جوملا۱/۷ و جوملا ۱/۵ (مخصوص اعضای سطح سوم):

http://www.joomina.ir/joomla-extension/joomla-learning/user-clasifiled/462-cbjoomla17.html

آرزومند آرزوهایتان

[sajjadnasiri 4]

سلام

من کامپوننت سی بی فارسی شده جومینا برای نسخه 2.5 رو نصب کردم. فارسی سازش رو هم از قسمت پلاگین های سی بی نصب کردم اما فقط بعضی از قسمت هاش فارسیه. همچنین ماژول فارسی ورود کاربران سی بی جومینا رو هم نصب کردم اما این ماژول موقع نمایش انگلیسیه. مورد دیگه اینکه، وقتی به صفحه ثبت نام کامپوننت هم لینک میدم، صفحه ثبت نام این کامپوننت هم انگلیسیه. میشه من رو راهنمایی کنید چیکار باید بکنم؟

ویرایش شده شهریور 92 توسط sajjadnasiri