چند مشکل با چند زبانه کردن جوملا 2.5

[mehrdad.noori 6]

سلام وقت همگی بخیر

من روی جوملا 2.5 دو زبان رو فعال کردم اما به مشکلاتی برخورد کردم

یکی اینکه در گوگل گوگل وب مستر گوگل نود درصد اندیکس هام رو به شکل عجیبی حذف کرد !

و بعد از اون اومدم دو سایت مپ جدا ایجاد کردم یکی برای زبان فارسی و دیگری برای زبان انگلیسی و مجدد به گوگل وب مستر دادم اما نتیجه بدتر شد و بقیه هم حذف شد

سوالم اینه الان زمانی که سایت جوملایی رو دو زبانه می کنیم برای بهبود سئو یا رفع مشکلات احتمالی چه کاری دقیقا باید انجام بدیم ؟

در ضمن از افزونه

Bt Conent Sldier

هم استفاده می کنم که این افزونه بعد از دو زبانه کردن سایت عملا دیگه آدرس دهی لینک ها رو از ساختار منوها نمی خونه و از کامپوننت

content

به صفحات آدرس دهی می کنه که این خودش یک مشکله و عملا هم ساختار سئو سایت بهم می خوره و هر صفحه دو آدرس خواهد داشت و هم محتوایی که از طریق این کامپوننت آدرس دهی بشه عملا نمیشه بهش ماژول خاصی رو اختصاص داد

به صورتی کلی اومدم سایت رو دو زبانه کردم و کلی محتوا به زبان انگلیسی دست نویس هم منتشر کردم که سئو سایت تقویت بشه همه چیز بدتر شد. ممنون میشم راهنمایی کنید چطور می تونه سئو سایت دو زبانه رو بهبود بدم

- جوملا آخرین ورژن دو نیم

از افزونه سئو خاصی استفاده نمی کنم فقط پلاگین دستیار سئو -

- برای هر زبان یک منو خاص ایجاد کردم و محتواش و تمام بخش های سایت هم کاملا برای زبان مورد نظر تنظیم شده

- پلاگین تغییر زبان و ماژولش هم فعاله و عملا همه چیز یک سایت دو زبانه داره ظاهرا درست کار می کنه

- دو سایت مپ هم ایجاد کردم یکی اول آدرسش

fa

داره و دیگری

en

که اگر گوگل خواست لودشون کنه همزمان تغییر زبان هم انجام بشه که محتوا کامل دیده بشه در سایت مپ

اینم دستی چک کردم دیدم ظاهرا اوکی داره کار می کنه

آدرس سایت :

www.volleyballiran.com

با سپاس فراوان

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
در ضمن چک کردم دیدم این مشکل در تمامی ماژول های من به وجوداومده و همه به آدرس دهی
sef
رو رعایت نمی کنند و از کامپوننت کانتنت آدرس میدن !

همینطوری که سرچ می زدم یک مطلب انگلیسی پیدا کردم که ظاهرا به این مشکل آدرس دهی من ارتباط داره اما نتونستم راه حل رو پیدا کنم :

http://joomlacode.org/gf/project/joomla/tracker/?action=TrackerItemEdit&tracker_item_id=33011&start=25
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
سایت رو به نسخه 2.5.20 ارتفا دادم مشکل حل نشد
در نهایت مجبور شدم موقتا قابلیت دو زبانه بودن جوملا رو غیر فعال کنم (!)
و مشکل حل شد

اما این راه حل نیست ،پاک کردن صورت مسئله است

کسی می دونه چه باید کرد ؟

راستی ماژول ها رو هم عوض کردم مشکل حل نشد
News Show SP2
رو هم تست کردم
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
این مشکل خیلی برای من جدیه . مسابقات مهمی رو باید پوشش خبری بدیم که حتما به ساختار دو زبانه سالم سایت احتیاج داریم
از دوستانی که تجربه و اطلاعاتی در این زمینه دارن خواهش میکنم اطلاعاتشون رو در اختیارم قرار بدهند. ممنون