ترجمه افزونه اسلاید شو

[niloofar 1]

سلام اساتید گرامی من بار اول با توجه به آموزشی که آقای پارسا لطف فرمودند و قرار دادند ترجمه کردم.

ولی با توجه به فرمایش ایشون که تاکید کردند درون فایل XML به هیچ عنوان فارسی ننویسید.

این افزونه خود شامل کامپوننت و ماژول هستش.

و بعد از فارسی سازی توسط فایل زبان تنها بخش های داخلی مربوط به کامپوننت فارسی شدند.ولی منو کامپوننت و همچنین ماژول آن همجنان به زبان اصلی است.

ممنون می شوم که دوستان راهنمایی کنند.

[حسینی پارسا 557]

سلام و درود

آیا تگ های مربوط به منوی کامپوننت در فایل زبان وجود داشت؟ آیا این تگ ها را نیز در فایل زبان ترجمه کردید؟

آیا فایل زبان مربوط به ماژول را نیز ترجمه کرده اید؟ آیا ماژول فایل زبان جداگانه ای داشت؟

در هر صورت اگر تگ های منو در فایل زبان وجود ندارد می بایست آن را بصورت دستی از XML استخراج و در فایل زبان ایجاد و ترجمه کنید.

اگر ماژول نیز بصورت مجزا دارای فایل زبان نیست می بایست برای آن فایل زبان ایجاد و آن را ترجمه کنید.

تمامی موارد در آموزش ارائه شده موجود است.

یاعلی

[niloofar 1]

ممنون بابت سرعت در پاسخگویی.

نه تگ های منو در XML موجود نبود.

و ماژول هم فایل زبان بصورت جداگانه ندارد.

ممنون بابت راهنماییتان آقای پارسا.

[مصطفی صفرعلی 2,891]

با سلام

با کسب رخصت از جناب پارسا :heart:

در چنین شرایطی میبایست سایر فایلهای افزونه را نیز بررسی کنید که عمدتا" فایلهای php میباشند

مثلا برای ماژولها اکثرا" در پوشه tmpl میتوانید موارد مربوطه را بیابید

هر چند که در آموزش تا حدوی به این موارد نیز اشاره شده بود

موفق و پیروز باشید

یا حق

:64 (17):

[niloofar 1]

ممنون آقای صفر علی.

بله متاسفانه دیر پاسخ شما را دیدم.

من هم یکی یکی فایل ها را باز کردم و فیلدها ای را که باید ترجمه میشد پیدا و تغییر دادم که دقیقاً اکثراً درون view بود.

ولی هنوز به قسمت ماژول نرسیدم .الان قسمت کامپوننت به غیر از منوی آن همه فارسی شد.

فارسی سازی منو را متاسفانه پیدا نکردم.اگر راهنمایی کنید ممنون میشوم.

با تشکر از راهنمایی شما.

[دفاعی 872]

سلام

در مورد منوها هم شرایط مختلفی وجود دارد

معمولا در فایل xml افزونه هستند

[niloofar 1]

من هم فقط درون فایل xml پیدا کردم ولی اگر نخواهیم اون رو تغییر بدهیم.چطور میتونم تو فایل زبان تعریفش کنم؟؟؟

من نام متغیرش را ندارم !!! فقط نامی که در فایل XML وجود دارد را دارم.

پیشاپیش از لطفتان سپاسگذارم.

[niloofar 1]

دوستان عزیز من فایل را آپلود کردم.

http://www.jmdownload.ir/download.php?filename=13468273961.zip

اگر بررسی و راهنمایی کنید ممنون میشوم.

با تشکر.

[دفاعی 872]

ببینید تو فایل bjimageslider.xml

این کدها مربوط به منو هستند

کافیه برای اینها فایل ترجمه ایجاد کنید یعنی با استفاده از اموزشی که اقای پارسا زحمتش رو کشیدن این کلمات رو در فایل ترجمه افزونه بیارید و براشون عبارت فارسی ایجاد کنید