فارسی کردن تیتر

[gordanetakhrib 0]

سلام

http://nwsiw.com/fa/index.php/2012-03-13-07-53-35/categoryevents/4-%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%B1.html

در این آدرس چطور می تونم تیتر ها رو فارسی کنم؟ مثلا category/title/date/....

من با فایر باگ خیلی دنبالش گشتم میشه هرکس فهمید چطوری میشه فارسی کرد بهم بگه چطوری خطی رو که باید در کدها تغییر داد رو فهمیده؟

ممنون

[دفاعی 872]

سلام

این جدول مربوط به کامپوننت eventlist هستش

شما باید فایل زبان مربوط به افزونه رو پیدا و فارسی کنید

موفق باشید

[gordanetakhrib 0]

چطوری باید این کار رو انجام بدم؟

[دفاعی 872]

برای اینکار باید کمی در ترجمه کردت تجربه داشته باشین

ممکن این عبارات در فایل زبان افزونه هم نباشه و لازم باشه خود فایل پی اچ پی افزونه ترجمه بشه

تو اینترنت جستجو کنید اموزش هایی رو می تونید پیدا کنید مثل این :

http://wiki.joomfa.org/main/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%A7%D9%81%D8%B2%D9%88%D9%86%D9%87_%D9%87%D8%A7_%D8%AC%D9%88%D9%85%D9%84%D8%A7

[gordanetakhrib 0]

فایل .ini رو یدا کردم جایی که باید تغییر بدم هم همین طور اما وقتی می نویسم به این صورت نوشته میشه ???? به صورت علامت سوال

باید چیکار کنم که بفهمه