عدم نمایش فارسی افزونه ها در جوملا 1.6

[Napo 3]

دوستان عزیز

من از کامپوننت adsmanger در سایتم که نسخه 1.6.2 جومینا بوده با حتی با قالب پیشفرض جوملا هم منوها و سایر موارد فارسی شده با وجود فایل ترجمه انگلیسی نمایش داده میشوند البته چندی چیش در یک وب سایت دیگم با کامپوننت easy blog که اونم فایل ترجمه داشت با همین مشکل مواجه بودم در واقع مشکل اصلی اینجاست که باید سیستم متوجه این مسئله که زبان پیشفرض فارسی است نمیشود که فایلهای مربوطه را بخواند و بکارگیرد البته مطالب و منوهایی که خودم فارسی وارد میکنم فارسی نمایش داده میشود و rtl ولی افزونه ها از فایل ترجمه استفاده نمیکنند.

درضمن فایل ترجمه رو هم جایگزین فایل انگلیسی اصلی نیز نمودم اصلا ترجمه ها به نمایش درنیومدند و بجای اونها خود متغیرهای اصلی نه مقدارشون بجای اونها تو سایت درچ شدند.

حالا میخوام راهنماییم کنید که مشکل از کجاست و چطور میتونم اونو حلش کنم البته تو جوملا 1.5 این مشکل بوجود نمیاومد درضمن نسخه حوملا رو هم با کمک ابزار مدیر به 1.6.6 آپ گرید کردم

[دفاعی 872]

سلام

فایل زبان افزونتون مشکل داره

در جوملا 1.5 اگه علامت " پاک شده باشه فقط ترجمه همون عبارت درست نمایش داده نمیشه

اما در 1جوملا 1.6 و 1.7 اگه فقط یه دونه " کم باشه کل عبارات انگلیسی نشون داده میشه

من اینو تو ترجمه آسف نسخه 1.7 تجربه کردم:1::1::1:

[Napo 3]

ممنونم استاد گرامی واقعا کلافه شده بودم در ترجمه مابین " " برای تعریف پارامترها بدون توجه دوباره از " " استفاده شده بود که اینحالت رو پیش اورده بود به کتیشن های تکی تغییرش دادم حل شد واقعا دستتون درد نکنه