مترجم سايت

[sajadhashemlou 4]

لطفا يك مترجم سايت جوملا معرفي كنيد

جوم فيش نباشه

گوگل هم خوب ترجمه نمي كنه

ممنون ميشم كمكم كنيد

[محمد رزاقی 40]

قبلا در این مورد تو فروم بحث شده و موارد خوبی هم معرفی شده

جست و جو کنید

[mehrdadali14 4]

در این مورد می تونی از از دو کامپوننت مدیریت ترجمه translate manager + M17n استفاده کنی

فقط یادتون باشه که اول باید کامپوننت مدیریت ترجمه translate manager رو نصب کنید و بعد کامپوننت M17n رو

[sajadhashemlou 4]

لطفا لينك دانلود رو هم قرار بدين

ممنون ميشم

[mehrdadali14 4]

[download]http://extensions.joomla.org/extensions/languages/language-edition/1776[/download]

[download]http://extensions.joomla.org/extensions/languages/multi-lingual-content/6348[/download]

بعد از نصب این دو کامپوننت شما در باید برای هر زبان بخش و قسمت مختلف درست کنید ( برخلاف جومفیش که شما همون بخش و قسمت زبان پیشفرض رو ترجمه می کردید) شما در قسمت مینو نیز با یک پارامتر جدید باسم زبان مواجه می شوید که می تونید زبان هر مینو را انتخاب کنید.

نکته ! در هنگام ارسال مطالب باید توجه داشته باشید که از قسمت سمت راست زبان مطلب را نیز انتخاب نمایید.

موفق باشید

[رضاگنجی 155]

در کل تمام مترجم ها از گوگل استفاده میکنند مگر اینکه خود سایت را دو زبانه کنید و برای هر مطلب انگلیسی یا زبان دلخواه را هم بنویسید. آیا افزونه های بالا از روش دیگری استفاده میکنند.

[mehrdadali14 4]

دوست عزیز

معذرت می خواهم افزونه های بالا ترجمه گر نیستند بله ترجمه ها رو مدیریت می کننه در واقع همان کار جومفیشه منتها ساده تر و آسانتر

در ضمن این قدرت رو هم به شما می ده که خوده شما دیگر پارامترهای زبان جوملا رو از قسمت مدیریت جوملا به دلخواه ترجمه و یا تغییر بدهید.

در کل باید هر زبان رو بصورت جداگانه ترجمه کنید( برخلاف گوگل که بصورت خودکار ترجمه می کنه - البته اگر کارشو بشه گفت ترجمه چون بیشتر الفاظ رو ترجمه می کنه نه جمله ها )