جستجو در تالارهای گفتگو

سلام من طبق آموزش انگلیسی زیر یک فیلد شماره تماس به فرم تماس با ما اضافه کردم و حالا می خواستم که ترجمه اون رو هم به فایل ترجمه قالب فارسی ام اضافه کنم (سایت سه زبانه است!) ولی هر چی تلاش کردم نشد. یعنی نمی دونم کجای کار ایراد داره؟ لطفاً راهنمایی بفرمایید. ممنون اینم لینک و متن اصلی آموزش اضافه کردن یک فیلد به فرم تماس با ما: http://stackoverflow.com/questions/20586581/adding-fields-to-joomla-3-x-contact-component If you want add fields to Joomla 2.5.x/3.x ‘Contact Form’ do these steps: (I want to add ‘telephone’ field) 1- Go to *Joomla Directory > components > com_contact > models > forms* Open ‘contact.xml’ file. 2- Add this code to the file between ‘fieldset’ element: <field name="contact_telephone"type="text"id="contact-telephone"size="30"description="Your Number for Contact"label="Phone"filter="string"required="true"/> 3- Go to *Joomla Directory > components > com_contact > views > contact > tmpl* Open ‘default_form.php’ file. 4- Find this code in the file: <legend><?php echo JText::_('COM_CONTACT_FORM_LABEL'); ?></legend> and add this code between element: <dt><?php echo $this->form->getLabel('contact_telephone'); ?></dt><dd><?php echo $this->form->getInput('contact_telephone'); ?></dd> 5- Go to *Joomla Directory > components > com_contact > controllers* Open ‘contact.php’ file. 6- Find ‘_sendEmail’ function [find this code: private function _sendEmail($data, $contact) ] and add this code in the function: $telephone = $data['contact_telephone']; and then change this code $body = $prefix."\n".$name.' <'.$email.'> '."\r\n\r\n".stripslashes($body); to $body = $prefix."\n".$name.' ('.$email.', '.$telephone.') '."\r\n\r\n".stripslashes($body); I added the variable $telephone in that line. Now, emails contain the telephone-number from the sender. This worked perfectly for me! البته توی این موضوع هم مطرح کرده بودم: http://forum.joomina.ir/topic/30529-%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%D9%88-%D8%A7%D8%B6%D8%A7%D9%81%D9%87-%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86-%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF-%D8%A8%D9%87-%D9%81%D8%B1%D9%85-%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3-%D8%A8%D8%A7-%D9%85%D8%A7/