با سلام
به مسیرهای زیر بروید و بررسی کنید که ترجمه کدها به درستی صورت گرفته باشد
language/en-GB/en-GB.com_contact.ini
language/fa-IR/fa-IR.com_contact.ini
ممکنه در برخی خطوط علامتی به اشتباه قرار گرفته یا کم و زیاد باشد یا کدها ترجمه نشده باشند
موفق و پیروز باشید
یا حق